Tokom renoviranje i restauracija nekadašnje zgrade željezničke stanice u sarajevskom naselju Bistrik, uklonjena ja tabla sa ćiriličnim natpisom „BISTRIK – БИСТРИК“, a postvljena nova samo sa latiničnim natpisom.
Bistričku stanicu izgrađenu davne 1906. godine. Ona je 2006. godine proglašena nacionalnim spomenikom.
Posljednji voz sa Bistričke stanice ispraćen 1978. godine
Zgrada željezničke stanice Bistrik izgrađena je nakon što su austrougarske vlasti 1882. godine željeznicom uvezale Sarajevo sa Slavonskim Brodom i Budimpeštom. Tada se stvorila potreba da se sa Sarajevom povežu i istočni dijelovi BiH, gdje su, uz granicu sa Srbijom, bili stacionirani vojni garnizoni.
Od tada postaje jedan od simbola grada na Miljacki, a posebno mjesto nalazi na razglednicama Sarajeva.
Ova zgrada se pojavljivala i u nekoliko partizanskih filmova, među kojima je najpoznatija scena iz filma Valter brani Sarajevo koja ju je i proslavila.
Pored stanice se nalazio i mali objekat gdje su lokomotive Ćire podmazivane i snabdijevane vodom. I sada je na istom mjestu kao i prije 40 godina kao da čeka tog istog Ćiru kojeg su početkom avgusta 1978.godine Bistričani u suzama ispratili posljedni put.